Esta traducción se constituye en una herramienta clave para la Institución buscando transmitir conocimientos acerca de los derechos y obligaciones de consumidores y proveedores, involucrando a docentes, universitarios y a toda la sociedad para que sean agentes multiplicadores y formadores, llevando como insignia, nacional e internacional, nuestro dulce idioma guaraní.

Cabe destacar que la traducción a nuestro idioma oficial ha sido iniciativa de alumnos de la Universidad Nacional de Itapuá, en colaboración con el Prof. Ricardo Walter Marimón, Subsecretario de Defensa del Consumidor de la Provincia del Chaco, República Argentina.

En la oportunidad, se realizó también la firma de Convenio con la Municipalidad de Cnel. Bogado, en el marco del Sistema Nacional Integrado de Protección al Consumidor (SNIPC), con esto el municipio se compromete a crear una Oficina Municipal de Defensa del Consumidor y será autoridad de aplicación local de la Ley Nº 1334/98 y demás normativas vigentes; además de la suscripción de Convenio Interinstitucional con la Universidad Nacional de Itapúa.

En el acto contó con la presencia de Ladislaa Alcaraz, Ministra de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, Antonio Kiernyezny, Decano de la Universidad Nacional de Itapúa y representantes de la Municipalidad de Cnel. Bogado, entre otras Autoridades nacionales.